Hemm kotba li jinfurmaw u kotba li jbiddlu. U hemm, b’mod aktar rari, kotba li jfakkru — li jqajmu fil-qarrej il-memorja ta’ veritajiet li r-Ruħ dejjem kienet taf. Dan iċ-ċiklu ta’ kitba jinkludi tliet xogħlijiet fundaturi — Sacred Alchemy, Cartography of the Invisible u The Initiatic Path — u jilħaq il-quċċata tiegħu fl-Esoteric Treatise f’żewġ volumi: il-Kożmoġenesi, li tikxef l-arkitettura tal-kożmos, u l-Antropoġenesi, li tirrakkonta d-drama tal-kuxjenza permezz tar-Razez-Għeruq.
Flimkien jiffurmaw rivelazzjoni doppja: l-arkitettura u d-drama, il-palk u l-attur — bl-għarfien li, fl-aħħar mill-aħħar, it-tnejn huma Wieħed.
Huma kotba ta’ studju, miktuba biex jinfetħu fuq mejda, bil-ħin u bis-skiet. Jitkellmu fid-dettall, għax is-suġġett jitlob dan u għax mappa mhux kompluta hija agħar minn ebda mappa; u jitkellmu b’mod impersonali, għax dak li jgħaddu ma jappartjenix lil min jiktbu.
Hawn tinkixef l-akbar enigma: li l-Assolut innifsu, fil-maestà insondabbli Tiegħu, iżomm fih nuqqas mimli dawl — mhux difett jew imperfezzjoni, iżda spazju sagru ta’ potenzjal bla tmiem, ġuf kożmiku li minnu se joħroġ, permezz tal-alkimija l-kbira tal-manifestazzjoni, dak li jikkompleta l-essenza tiegħu stess.
Il-qarrej huwa mistieden jaqbeż il-bini teoloġiku ppetrifikat li jżomm il-Misteru priġunier f’dogmi mejta, u jikkontempla kożmoloġija li fiha kull atomu tal-eżistenza jieħu sehem f’żifna sagra ta’ ko-kreazzjoni — fejn il-bniedem mhuwiex spettatur passiv tad-drama kożmika, iżda l-griġjol ħaj li fih jiġi distillat id-deheb spiritwali li d-Divin innifsu jfittex.
Kartografija tal-istrutturi multidimensjonali li jiddefinixxu kif il-kuxjenza organizzat ruħha f’kull pjan. Permezz ta’ esplorazzjoni profonda tal-ġerarkija divina tal-Esseri — mir-Riġent sas-seba’ Monadi, mit-tnax-il Ruħ sar-rabtiet sagri li jaqbżu l-mewt — il-qarrej jiddaħħal fl-għerf moħbi li fuqu tistrieħ l-espressjoni sħiħa tal-Esseri.
L-Erwieħ Sħabi, l-Erwieħ Tewmin u l-Pari Monadiċi jinkixfu fin-natura mimlija dawl tagħhom, u l-karma titqies mhux bħala kastig, iżda bħala t-taħbit stess tal-qalb kożmika — prinċipju ta’ bilanċ dinamiku li fih kull esseri huwa ko-kreatur konxju tar-realtà tiegħu stess.
Trattat dwar il-misteri tal-evoluzzjoni spiritwali, li jmexxi lill-qarrej mis-seba’ inizjazzjonijiet sagri li jimmarkaw il-vjaġġ tar-Ruħ mill-ewwel qawmien sal-għaqda suprema mad-Divin — mit-twelid tal-kuxjenza spiritwali fl-Ewwel Inizjazzjoni, fejn il-pellegrin imiss għall-ewwel darba l-għatba tal-misteru tiegħu stess, sas-Seba’, fejn kull illużjoni ta’ separazzjoni tinħall fl-aħħar tgħannieqa tal-Assolut.
Mhuwiex biss gwida intellettwali, iżda mera li fiha kull fittiexi sinċier jista’ jagħraf il-kontorni tal-vjaġġ sagru tiegħu stess: it-triq, il-vjaġġatur u d-destinazzjoni dejjem kienu ħaġa waħda.
Il-kożmos li dawn il-paġni jikxfu mhuwiex l-univers mejjet u mekkaniku tal-materjaliżmu kontemporanju. Huwa katidral doppju: l-Univers Vertikali, struttura permanenti ta’ wieħed u għoxrin dimensjoni, mill-aktar densa sal-aktar mimlija dawl; u l-Univers Orizzontali, fejn il-ħajja tħabbat matul iż-żmien f’Rawnds, Razez-Għeruq, Manvantara u Pralaya — in-nifs ritmiku tal-Logos innifsu.
Tul sitt kapitoli u tliet appendiċijiet, il-qarrej jitmexxa mill-arkitettura tal-Infinit sal-mekkanika sagra tar-reinkarnazzjoni — permezz ta’ grammatika matematika tal-kożmos, kostanti frattali li tirregola ċ-ċikli kollha, permezz tas-seba’ Razez-Għeruq u l-ħames Razez-Prinċipju tal-Pralaya, sas-seba’ ħajjiet inizjatiċi li jiffurmaw il-kurrikulu suprem tar-Ruħ.
It-tieni volum, l-Antropoġenesi — id-drama tal-kuxjenza permezz tar-Razez Polari, Iperborea u Lemurjana, u l-ħames Razez-Prinċipju li jaħdmu matul l-intervall kożmiku —, joħroġ bil-Portugiż fl-20 ta’ Ottubru 2026.
“Il-kożmos mhuwiex palk li fuqu neżistu, iżda ġisem li fih ngħixu. Il-pjani tal-kuxjenza ma jitilgħux quddiemna, iżda minna.”
Il-kurrent bla waqfien
Linja ta’ Tagħlim
Dan ix-xogħol jitwieled f’kontinwità diretta max-xogħol ta’ Helena Blavatsky, Alice Bailey u Helena Roerich — għaddej mill-bieb li fetħet The Secret Doctrine.
1875 — 1891
Helena Blavatsky
The Secret Doctrine tiftaħ il-bieb: iċ-ċikli kożmiċi u n-niżla tal-kuxjenza fil-materja.
1919 — 1949
Alice Bailey
It-trattati dwar ir-Raġġi u l-inizjazzjonijiet jagħtu struttura lit-triq tad-dixxipli.
1920 — 1955
Helena Roerich
L-Agni Yoga tqabbad l-etika tan-nar: il-qalb bħala l-organu tas-sintesi.
L-ewwel ċiklu ta’ kitba
Kotba Preċedenti fuq Amazon
Il-kotba tal-ewwel ċiklu, li ilhom żmien twil li spiċċaw fl-edizzjonijiet oriġinali Portugiżi, huma disponibbli bl-Ingliż fuq Amazon.
Ktieb-prinċipju jibda mit-tagħlim u jinżel fil-ħajja; iwieġeb lil min diġà jġorr il-mistoqsija fih. Is-seba’ kotba-għeruq jagħmlu t-triq bil-kontra: jibdew mill-ħajja u joħorġu jiltaqgħu ma’ dawk li l-mistoqsija tagħhom għadha ma ħaditx forma. L-ewwel wieħed, A Hora da Simplicidade (Is-Siegħa tas-Sempliċità), joħroġ bil-Portugiż fil-bidu tal-2027.
Pedro Elias twieled f’Lisbona fl-1971. Minn età żgħira ħafna staqsa dwar in-natura stess tar-realtà, u qiegħed f’dubju t-twemmin reliġjuż li kien ingħata fi tfulitu — xettiċiżmu li wasslu għal ateiżmu militanti matul l-adolexxenza kollha tiegħu.
F’dak il-perjodu ta’ ħajtu ċaħad kull ħaġa li ma kellhiex bażi xjentifika. Għalih, ix-xjenza u l-analiżi razzjonali kienu l-unika triq lejn il-verità; il-bqija kienet superstizzjoni.
Fl-età ta’ sbatax-il sena, madankollu, laqgħa bl-addoċċ ma’ ktieb biddlet il-ħarsa tiegħu lejn id-dinja. Dak il-mument kisser ir-razzjonaliżmu riġidu tiegħu u fetaħ moħħu u qalbu għal realtà ġdida u profonda. Permezz tal-esperjenza diretta skopra dak li aktar tard kien se jsejjaħlu s-Skiet tar-Ruħ.
Dak il-qawmien immarka l-bidu tat-triq tiegħu bħala awtur. Minn dakinhar iddedika ruħu biex jikteb kotba li jwasslu lil oħrajn lejn l-istess skiet li jbiddel.
— Pedro Elias
Qabel tibda
Mistoqsijiet Frekwenti
Min hu Pedro Elias?
Awtur Portugiż, imwieled f’Lisbona fl-1971, li jikteb kotba ta’ tagħlim spiritwali fil-linja ta’ Helena Blavatsky, Alice Bailey u Helena Roerich. Ilu jikteb għal aktar minn għoxrin sena.
Il-kotba tiegħu jeżistu bil-Malti?
Għadhom le. Sacred Alchemy, Cartography of the Invisible, The Initiatic Path u l-ewwel volum tal-Esoteric Treatise, Cosmogenesis, huma disponibbli bl-Ingliż fuq Amazon, kif ukoll erba’ kotba mill-ewwel ċiklu ta’ kitba.
B’liema ordni għandhom jinqraw il-kotba?
Il-kotba taċ-ċiklu l-ġdid inkitbu b’din l-ordni: Sacred Alchemy, Cartography of the Invisible, The Initiatic Path u mbagħad l-Esoteric Treatise, f’żewġ volumi, Kożmoġenesi u Antropoġenesi. Jekk jinqraw b’dik l-ordni, isegwu l-ark taċ-ċiklu, min-natura tal-Assolut sal-arkitettura tal-kożmos.
Il-bqija tas-sit huwa bil-Malti?
Is-sit huwa miktub bil-Portugiż. Meta tidħol fih minn din il-paġna, jinfetaħ tradott awtomatikament għall-Malti; il-Glossarju Spiritwali għandu verżjoni bl-Ingliż.
Is-sit huwa miktub bil-Portugiż u jinfetaħ tradott awtomatikament għall-Malti. Il-mistoqsijiet tal-qarrejja jiġu mwieġba bil-Portugiż, u t-tweġibiet jistgħu jinqraw bil-Malti bl-istess mod.
